Using a reliable online tax calculator can help you understand your tax liability, which can be very helpful when submitting your self-assessment tax return.